Hvordan man lærer fransk selv

Fransk betragtes med rette som et af de smukkeste og mest populære sprog i Europa. Mange mennesker drømmer om at være i stand til at kommunikere frit om det. I russiske skoler studeres imidlertid engelsk og tysk i større grad, derfor er det ofte nødvendigt at mestre det ekstra franske sprog uafhængigt og allerede i voksen alder.

Du har brug for

• - Fransk sprogundervisning

• - Fransk-russisk ordbog

• - Fransk grammatik

• - Fransk multimediekursus

• - notesbøger til noter

Brugsanvisning

1

Naturligvis er ethvert sprog den nemmeste og mest effektive måde at lære på specielle kurser eller med en individuel lærer. Men ofte har voksne ikke mulighed for at deltage i klasser, så du er nødt til at lære sproget selv. Heldigvis er det med høj motivation og udholdenhed helt muligt selv at lære et fremmedsprog perfekt.

2

For en person, der ejer en computer, vil den mest optimale mulighed for at lære fransk være et af de multimedieprogrammer, der i øjeblikket er frigivet ganske meget. En computerdisk giver dig mulighed for at tage et sprogkursus næsten identisk med fuld tid i klasseværelset. Du kan købe et multimediekurs via Internettet eller i en boghandel, der sælger uddannelseslitteratur og computerprogrammer.

3

Ved hjælp af en computerapplikation vil du også modtage forklaringer på sprogets grammatik og syntaks, som under vejledning af en rigtig lærer, du vil lytte til eksempler på den rigtige udtale og udføre opgaver. Selve programmet vil kontrollere dem, indikere fejl og hjælpe med at rette dem. Ud over computersoftware har du dog brug for en fransk lærebog, grammatikguide og en fransk-russisk ordbog.

4

Hvis det ikke er muligt at bruge et professionelt samlet multimediekurs, kan du lære fransk på egen hånd på en anden måde. Selv i dette tilfælde vil arbejdet være vanskeligere og fremskridtene være langsomme. Forsøg først og fremmest at få en god tutorial på fransk. Når du vælger den, skal du være opmærksom på stavelsen i bogen, hvor svært det er for dig at forstå det præsenterede materiale. Prøv at vælge den mest tilgængelige litteratur.

5

Sørg for at købe en stor fransk-russisk og russisk-fransk ordbog, en grammatikguide og fortrinsvis en fransk phrasebook for turister. Ved hjælp af phrasebook vil du lære de mest almindelige vendinger og stabile udtryk. Du har også brug for notesbøger til noter. Det er bedre at have separate notesbøger til at udføre øvelser og til at skrive nye ord med oversættelse. Arbejd som en selvinstruktionsmanual, prøv at bestå hver lektion efter hinanden og udføre alle øvelser og opgaver. Hvis noget ikke er klart for dig, skal du ikke prøve at hoppe over emnet og gå videre, skal du forstå det vanskelige materiale.

6

For en bedre forståelse af det grundlæggende ordforråd skal du gøre det til en regel at lære 10 nye ord hver dag. Ord skal studeres på denne måde: lav små kort af tykt papir i størrelsen på et kvart ark A4-papir. På den ene side skriv 10 nye franske ord, på bagsiden de samme 10 ord med oversættelse til russisk. Lær ord ved at kigge på franske originaler og kig ind i en oversættelse, hvis du slet ikke husker deres betydning. Kortene er praktisk, idet de kan bæres med dig overalt og lære ord med hvert gratis minut. For eksempel når du rejser i transport eller mens du venter på et busstoppested.

7

En lige så effektiv måde er at optage franske ord og sætninger oversat til en MP3-afspiller og lytte på farten gennem dagen. Således får du stille den nødvendige leksikale lydstyrke. Næsten lige fra starten af ​​træningen, prøv at se så mange film på fransk som muligt og læse enkle bøger eller avisartikler. Denne oplevelse vil give dig den nødvendige dygtighed til at forstå et fremmedsprog og dets anvendelse i hverdagen.

Nyttige råd

Ethvert sprog uden praksis er død, så prøv helt fra de første måneder af at lære fransk at finde muligheden for skriftlig eller mundtlig kommunikation med modersmål på Internettet eller i det virkelige liv.