Hvordan man udtaler katalogord

Det korrekte valg af stress i det russiske sprogs ord afhænger af forskellige grunde - nogle gange skal du fokusere på det sprog, som det givne ord er lånt fra, undertiden forklares stress grammatisk (afhængigt af hvilken del af talen ordet er), nogle ord skal simpelthen huskes.

Brugsanvisning

1

Ordet "katalog" kommer fra den græske katalogos og betyder "liste, liste." På græsk fremhæves den anden stavelse. Også på mange europæiske sprog, der lånte dette ord fra grækerne, er det sædvanligt at opretholde vægten fra den oprindelige kilde.

2

Dog vedtog det russiske sprog utvetydigt en anden variant af at udtale ordet "katalog", nemlig med vægt på den sidste stavelse. Brug nøjagtigt denne stress, uanset hvilken type katalog du taler om: alfabetisk katalog, varekatalog, udstillingskatalog.

3

En sådan ytring er den eneste rigtige, i modsætning til for eksempel fra ord som "cottage cheese", "girlish", "passeret", hvor stress på både den første og den anden stavelse er tilladt. Bemærk, at der er meget få sådanne ord på russisk, og for flertallet er der stadig strenge regler for vægtningen. Det er interessant, at selv mange bibliotekarer insisterer på at udtale ordet "katalog" med en vægt på "a" i den anden stavelse.

4

Adjektiver, der stammer fra dette substantiv, lægger også vægt på vokalen "o": katalogboks, katalogkort.

5

For at gøre det lettere at huske, hvilken stavelse accenten falder i ordet "katalog", skal du huske en kort rytmisk sætning: "Banderlog fyret katalog". En anden version af digtet at huske:

Vi siger "katalog", Slagverk er den sidste stavelse!

6

Husk straks grupper af samme type ord, hvis stress ofte er i tvivl. Ligesom i ordet "katalog" er den sidst betonede stavelse den litterære norm for ord som "kontrakt", "ringe", "portefølje", "kvartal" og nogle andre.

Nyttige råd

I tilfælde, hvor du tvivler på den rigtige accent, skal du bruge de ordoepiske ordbøger, der foreslår den korrekte udtale af ord. Mange sådanne ordbøger lægger vægt på stressende sager, der skaber debat.

Relateret artikel

Sådan understreges ordet "andragende"

• Tal korrekt. accent
• hvordan man siger ordene korrekt