Sådan udarbejdes et abstrakt på engelsk
Video: Grammatik for dummies -- Del 1 -- Ordklasser 2024, Juli
Skrivning af abstracts er en integreret del af læseplanen for enhver uddannelsesinstitution. At oprette et abstrakt på modersmål er en perfekt gennemførlig opgave, men hvad nu hvis opgaven er at skrive og udarbejde et abstrakt på engelsk?
Du har brug for
- online ordbog.
Brugsanvisning
1
Når du har modtaget en sådan opgave, skal du vælge et emne og begynde at søge efter materiale. For eksempel, hvis dit emne er "Alaska. En udflugt til historie" (Alaska. Historie), skal du indtaste denne forespørgsel (først på russisk, derefter på engelsk) i søgefeltet i browseren og kopiere alt det materiale, der kræves for at skrive abstraktet til et separat dokument.
Hvis materialet på et fremmedsprog er uforståeligt i indholdet eller givet uden oversættelse, skal du bruge den online oversætter. Det materiale, du har valgt på russisk, skal også oversættes til engelsk (brug en elektronisk oversætter til dette, eller hvis dit kendskab til engelsk er godt nok, prøv at oversætte det selv).
2
Når du skriver et abstrakt på engelsk, skal du huske, at det samlede antal sider skal være 15-30 stykker på trykt (dette inkluderer titelsiden, referenceliste og hovedteksten). Print abstrakt på A4-papir på den ene side af arket.
3
Design titelsiden på abstraktet på engelsk i overensstemmelse med standardkrav. Skriv den Russiske Føderations undervisningsministerium i den øverste centrale del af siden. Nogle få indrykk nedenfor (også i midten) anbringer et fælles emne / sektion (f.eks. Afsnit: Områdestadier) og et underemne (f.eks. Emne: Historien om Alaska). Sænk markøren lidt ned, lav justeringen på højre side og skriv Udført af (skrev)
.) og dit efternavn og fornavn (selvfølgelig også på engelsk, for eksempel Smirnova Irina). Resultatet af designet af titelsiden er en inskription med navnet på byen og året for at skrive abstraktet (for eksempel Moskva 2009). Placer denne inskription i den nederste del af titelblokken i midten af siden.4
Som abstrakter på russisk skal et abstrakt på engelsk indeholde en indholdsfortegnelse, introduktion, hoveddel, konklusioner, bilag samt en nummereret liste over litteratur, der er brugt til at skrive. Baseret på dette, udvikle den semantiske del af essayet omhyggeligt: udarbejd en omtrentlig arbejdsplan og vælg det passende materiale til hvert afsnit. For at gøre dit arbejde så let som muligt skal du downloade ethvert abstrakt på engelsk og designe din litterære skabelse nøjagtigt som det dokument, du fandt på netværket (iagttagelse af indrykk, skrifttype, afsnit og intervaller).
5
Hvad angår overskrifter og sidefødder, angiver i dem ikke kun sidenummereringen, men også selve emnet (i dette tilfælde The History of Alaska). Hvert nyt afsnit (undertekst) vises med fed skrift og kursiv. Tilpasningen af hovedteksten skal være venstrejusteret.